Main Menu
Home
Новости
Ансамбль Лорелея
Анасамбль "Живой Голос"
Сборники песен
Тексты и переводы песен
Выступления
Встречи
Ссылки
Поиск
Контакт
BELIEBTE DEUTSCHE LIEDER Версия для печати
Написал Наталья Краубнер   
Saturday, 30 September 2006

-Сборник “BELIEBTE DEUTSCHE LIEDER” "(Любимые немецкие песни"), вышедший Петербурге в издательстве “Крисмас +”в 2004 г., содержит 28 популярных немецких песен, переведенных на русский язык Натальей Краубнер (Уральской) , с нотным текстом , включающим в себя элементы двухголосья и буквенные обозначения аккордов. Cборник предназначен для свободного музицирования для любителей и профессионалов.

 

 

Сборник содержит 28 песен с нотами и параллельными текстами на двух языках - немецком и рус-ском. Сборник прекрасно издан: мелованная бумага, оригинальные иллюстрации. Формат нотной тетради, удобное расположение песен на разворотах. Он может послужить, особенно в комплекте с CD, не только пособием, но и прекрасным подарком. Содержание сборника: "Wieder klingen deutsche Lieder"," Die Gedanken"sind frei"," Schön ist die Jugend"," Du, du liegst mir im Herzen"," Wo die Wolgawellen"," Heimat"," O, du lieber Augustin"," Die Tiroler sind lüstig"," Schatz, ach Schatz"," Beim Kronenwirt"," Morgen will mein Schatz verreisen"," Lorelei"," Es tönen die Lieder"," Heut kommt der Hans zu mir","Ja und nein"," Ich stand auf hohen Bergen"," Jäger"," Die liebste ist hellblond", "Susanna"," Annmarie"," Spinn, spinn", " O, Tannenbaum"," Alle Jahre wieder"," Stille Nacht",  "Leise rieselt der Schnee"," Lili Marlen"," Rosamunde", "!Am Brunnen vor dem Tore".

Этот сборник уже стал библиографической редкостью. Однако основные хиты этого сборника автор по многочисленным просьбам читателей включила  в 4-й сборник, с которым можно познакомиться в "Книжном доме" на Малой Конюшенной д.5 в Петербурге

 

Последнее обновление ( Monday, 26 October 2009 )
 
< Пред.   След. >