Наталья Краубнер

Интенсив-курс DEUTSCH в РНЦ

С 18 по 28 января в РНЦ Санкт-Петербурга проводились интенсив - курсы по немецкому языку (уровни А1, А2, В1) для российских немцев Центрального района и Северо-Запада.

Тест пишет группа В1

Тест сдан успешно!

Все участники семинара получили в подарок от "Русско-Немецкого  Центра Встреч" Санкт-Петербурга комплект из 2-х компакт - дисков "Wieder klingen deutsche Lieder im Deutschunterricht für Jung und Alt". Записи в исполнении ансамбля немецкой песни "Лорелея". Тексты и дидактический материал для использования на уроках немецкого языка.

На столе лежат эти диски, готовые к раздаче

Помимо учебы в классах 19, 20 и 22 января 2015 для слушаталей интенсивных курсов по немецкому языку в РНЦ

г. Санкт_Петербурга были проведены мастер-классы по темам:

„Песни российских немцев“ и „Традиционное песенное наследие немцев России“.

Мастер-классы проводила руководитель ансамбля "Лорелея" мультипликатор BIZ Наталья Краубнер. Ей помогали участники ансамбля "Лорелея" Татьяна Смирнова (концертмейстер), Наталья Шмидт (солистка), Надежда Нигголь и Любовь Фигурина.

Тексты песен на немецком и русском языке были выведены на экран, что облегчало их разучивание и исполнение.

А теперь поем все вместе!

 А А теперь еще и танцуем под чутким руководством Лидии Кноль песню "Vogelbeerbaum"

Последний мастер-класс   - интерактивный концерт ансамбля немецкой песни "Лорелея" на выставке Петрикирхи "Немецкий Петербург"

Во время проведения мастер-класса слушатели познакомились с историей некоторых песен, прослушали их в исполнении участниками ансамбля „Лорелея“, поняли их содержание , разучили и все вместе исполнили песни в сопровождении аккордеона.

В завершении концерта слушатели впервые увидели дуэт двух авторов-исполнителей. Гала Кобер и Наталья Краубнер исполнили 2 песни (стихи Галы Кобер, музыка Натальи Краубнер) "Возраст осени" и "Старый Мюнхен".

Фото на память с участниками интенсив-курсов